One of the most overtly symbolic scenes in Mob movie-making comes at the end of Martin Scorsese’s Oscar-winning film The…